Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

radial-inlet impeller

  • 1 рабочее колесо насоса с радиальным входом

    Astronautics: radial-inlet impeller

    Универсальный русско-английский словарь > рабочее колесо насоса с радиальным входом

  • 2 рабочее колесо с радиальным входом

    Astronautics: radial-inlet impeller

    Универсальный русско-английский словарь > рабочее колесо с радиальным входом

  • 3 компрессор


    compressor (cprsr)
    предназначен для повышения давления забираемого воздуха. — the compressor causes а pressure rise in the air delivered.
    -, воздушный (устанавливаемый на пд) — air compressor
    - высокого давления (квд) — high-pressure compressor, hp compressor
    для окончательного повышения давления воздуха, проходящего через первый (внутренний) контур двигателя. — the hp compressor causes pressure rise in the air leaving the lp compressor
    -, двухвапьный — two-rotor /-shaft/ compressor
    - двухкаскадного двигателя — two-rotor /twin-spool/ engine compressor
    -, двухкаскадный — two-rotor /-shaft, -spool/ compressor, twin-spool compressor
    многоступенчатый осевой компрессор, состоящий из двух последовательно располаженных групп ступеней (каскадов) с раздельным приводом от отдельной турбины (рис. 46). — consists of two separate assemblies (lp compressor a@d hp compressor) driven by two (lp and hp) separate turbines.
    -, двухконтурный — by-pass compressor
    -, двухроторный — two-rotor compressor, twinspool compressor
    -, двухсторонний (с двухсторанним входом) — double-entry compressor
    -, двухступенчатый — two-stage compressor
    -, двухступенчатый центрабежный — two-stage centrifugal compressor
    -, кабинный — cabin compressor
    -, многоступенчатый — multistage compressor
    - наддува кабиныcabin compressor
    - низкого давпения (кнд) — low-pressure compressor, lp compressor
    служит для создания тяги за счет энергии воздуха, проходящего через второй контур и для поджатия воздуха, поступающего в квд. — the lp compressor produces thrust by а part о@ air ехhausted to atmosphere and causes а pressure rise in the air delivered to the hp compressor.
    -, одновальный — single-rotor /-shaft/ compressor
    -, однокаскадный — single-rotor /-spool/ compressor
    -, односторонний (с односторонним входом) — single-entry compressor
    -, одноступенчатый — single-stage compressor
    -, осевой — axial-flow compressor
    компрессор, в котором основное движение потока сжимаемого газа (воздуха) происходит в осевом направлении. — а compressor which functions by the action of alternate rows of fixed and rotating blades, radially mounted, the direction of flow through the compressor being axial.
    - с двухсторонним входомdouble-entry compressor
    - с односторонним входомsingle-entry compressor
    - с приводом от турбины — turbine-driven compressor, compressor driven by turbine
    - с регулируемым входным направляющим аппаратомvariable inlet guide-vane compressor
    - с регулируемым направляющим аппаратом (статорными лопатками)variable-stater compressor
    - ступени высокого давления — high-pressure compressor, hp compressor
    - ступени низкого давления — low-pressure compressor, lp compressor
    -, трехкаскадный — three-rotor /triple-spool/ compressor
    -, центробежный — centrifugal /radial flow/ compressor
    компрессор, в котором сжатие воздуха вращающейся крыльчаткой происходит в основном под воздействием центробежных сип. — а compressor in which the pressure rise in the air in a rotating impeller is caused largely by the action of centrifugal forces.
    давление за кнд (р2)lp compressor delivery pressure (p2)
    давление перед кнд (p1)lp compressor inlet pressure (р1)
    степень повышения давления в к. (пк) — compressor pressure ratio (cpr)
    температура на выходе из к. — compressor delivery temperature
    отбирать воздух от к. — bleed /offtake, tap/ air from the compressor
    перепускать воздух из к. — bleed-art air from the compressor

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > компрессор

  • 4 лопатка

    beater, blade, paddle, vane
    * * *
    лопа́тка ж.
    1. (часть турбины, компрессора и т. п.) ( рабочая) blade; ( направляющая) vane; мн. (совокупность лопаток турбины, компрессора и т. п.) blading
    акти́вная лопа́тка — impulse blade
    бандажи́рования лопа́тка — shrouded blade
    лопа́тка вентиля́тора — fan blade
    лопа́тка вентиля́тора, за́гнутая вперё́д — forward curved (fan) blade
    лопа́тка вентиля́тора, за́гнутая наза́д — backward curved (fan) blade
    лопа́тка вентиля́тора, профили́рованная — airfoil (fan) blade
    лопа́тка вентиля́тора, радиа́льная — radial (fan) blade
    входна́я лопа́тка — inlet (guide) vane
    лопа́тка для шин, монта́жная — tyre iron
    зави́хривающая лопа́тка — swirl vane
    закру́ченная лопа́тка — twisted blade
    лопа́тка компре́ссора — compressor halide
    ложкообра́зная лопа́тка — spoon-shaped blade
    направля́ющая лопа́тка — guide vane
    лопа́тка направля́ющего аппара́та — guide vane
    непрофили́рованная лопа́тка — plate blade
    лопа́тка парово́й турби́ны, направля́ющая — nozzle
    лопа́тка парово́й турби́ны, неподви́жная — stationary blade, nozzle
    лопа́тка парово́й турби́ны, подви́жная — rotor blade, bucket
    лопа́тка парово́й турби́ны, рабо́чая — rotor blade, bucket
    лопа́тка переме́нного сече́ния — tapered blade
    поворо́тная лопа́тка — ( с изменяемым углом) variable-incidence blade; ( для изменения направления потока) turning vane
    лопа́тка постоя́нного сече́ния — parallel blade
    рабо́чая лопа́тка — blade
    лопа́тка рабо́чего колеса́ — impeller vane
    реакти́вная лопа́тка — reactive blade
    лопа́тка с испари́тельным охлажде́нием — transpiration-cooled blade
    лопа́тка соплово́го аппара́та ( газовой турбины) — nozzle vane
    спрямля́ющая лопа́тка — straightener vane
    цельнофрезеро́ванная лопа́тка — integral blade
    лопа́тка штукату́ра — plasterers trowel
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > лопатка

См. также в других словарях:

  • Centrifugal compressor — Centrifugal compressors, sometimes termed radial compressors, are a sub class of dynamic axisymmetric work absorbing turbomachinery.[1] Centrifugal impeller with a highly polished surface likely to improve performance …   Wikipedia

  • Industrial fans — and blowers are valuable tools for moving air and materials required in a wide variety of manufacturing processes and industries, including cement, power, mining, coal treatment, pollution control, oil and gas, ethanol and steel. Ranging in size… …   Wikipedia

  • pump — pump1 pumpable, adj. pumpless, adj. pumplike, adj. /pump/, n. 1. an apparatus or machine for raising, driving, exhausting, or compressing fluids or gases by means of a piston, plunger, or set of rotating vanes. 2. Engin., Building Trades. a shore …   Universalium

  • Flow measurement — is the quantification of bulk fluid movement. Flow can be measured in a variety of ways. Positive displacement flow meters acumulate a fixed volume of fluid and then count the number of times the volume is filled to measure flow. Other flow… …   Wikipedia

  • Turbocharger — A turbocharger, or turbo, is an air compressor used for forced induction of an internal combustion engine. Like a supercharger, the purpose of a turbocharger is to increase the mass of air entering the engine to create more power. However, a… …   Wikipedia

  • Centrifugal fan — Figure 1: Components of a centrifugal fan Figure 2: Centrifugal fan …   Wikipedia

  • Dust collector — Two rooftop dust collectors in Pristina, Kosovo A dust collector is a system used to enhance the quality of air released from industrial and commercial processes by collecting dust and other impurities from air or gas. Designed to handle heavy… …   Wikipedia

  • Mechanical fan — Household electric box fan with a propeller style blade A mechanical fan is a machine used to create flow within a fluid, typically a gas such as air. A fan consists of a rotating arrangement of vanes or blades which act on the air. Usually, it… …   Wikipedia

  • Heinkel He 100 — refimprove|date=January 2008infobox Aircraft name = He 100 type = Fighter manufacturer = Heinkel caption = Rare wartime image used for propaganda purposes designer = Walter Günter, Siegfried Günter first flight = 22 January 1938 introduced =… …   Wikipedia

  • Specific Speed — The net suction specific speed is a dimensionless number defined by centrifugal and axial pumps inherent physical characteristics and operating pointcite web| url = http://www.gouldspumps.com/cpf 0008.html| title = NPSH and Suction Specific Speed …   Wikipedia

  • Turbopump — As the name suggests, a turbopump comprises basically two main components: a rotodynamic pump and a driving turbine, both mounted on the same shaft. A turbopump can refer to either of two types of pumps either a centrifugal where the pumping is… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»